Vážený občania,
vzhľadom na vážnu pandemickú situáciu odkladáme výdaj štítkov na kuka nádoby až do ukončenia zákazu vychádzania, t.j. do 24. Januára.
O toto obdobie sa predlžuje aj prechodné obdobie vyprázdnenia nádob bez štítkov.
Zároveň Vás žiadame o dodržiavanie zákazu vychádzania. Obecný úrad bude naďalej vybavovať osobne len súrne, neodkladné úkony.
Za pochopenie ďakujeme.
.......................
Tisztelt lakosság,
Az aktuális járványhelyzetre való tekintettel, elhalasztottuk községünkben a kuka edényekre való szalagok osztását a kijárási tilalom végéig, azaz január 24.ig.
Ezzel egyben meghosszabbítotuk a jelöletlen kukát kiürítésére vonatkozó átmeneti időszakot is.
Továbbá megkérjük tisztelt lakosainkat a kijárási tilalom betartására, ezért a Községi hivatal továbbra is csak halaszthatatlan ügyekben fogad ügyfeleket személyesen.
Megértésüket köszönjük.